The word ketchup derives from the Chinese word, kê-tsiap - a type of fermented fish sauce taken to southeast China from Vietnam. Other variations in that area of the world have also been recored with all kinds of ingredients — such as walnuts, oysters, anchovies, and even mushrooms.